-
Обобщение: Белая книга - это процесс, опыт и концепции Китая по борьбе с COVID-19
Пекин, 9 июня /Синьхуа/ -- В воскресенье в Китае была опубликована Белая книга, в которой рассказывается о тщательных и эффективных усилиях страны по сдерживанию эпидемии новой коронавирусной инфекции, а также описывается ценный для всего мира опыт борьбы с глобальной пандемией.
Столкнувшись с этой "неизвестной, неожиданной и разрушительной" инфекцией, Китай начал решительную борьбу, чтобы предотвратить и контролировать ее распространение, говорится в Белой книге под названием "Борьба с COVID-19: Китай в действии".
Сейчас Китаю удалось оборвать все каналы распространения коронавируса нового типа, но вирус в настоящее время сеет хаос во всем мире, говорится в документе.…
10/06/2020 09:22
-
К Всемирному дню безопасности пищевых продуктов
Владимир Норов
В декабре 2018 года Генеральная Ассамблея ООН своей резолюцией (A/RES/73/250) провозгласила 7 июня Всемирным днём безопасности пищевых продуктов (World Food Safety Day).
Первое в истории празднование Всемирного дня безопасности пищевых продуктов (ВДБПП) состоялось 7 июня 2019 года.
Безопасность пищевых продуктов должна обеспечиваться на всём пути их доставки от места произрастания и производства до стола человека.…
05/06/2020 15:51
-
Готовы ли предприятия США в Сянгане к санкциям американского правительства?
5 июня, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Совсем недавно правительство США объявило о введении так называемых ?санкций? против Сянгана, чтобы вмешаться в закон о государственной безопасности в САР Сянган. Однако, к их сожалению, угроза США не изменила волю Китая, напротив Вашингтон направил против себя ?обоюдоострый меч?. Такая ситуация, действительно, нанесет удар по торгово-экономическому рынку Сянгана, однако вместе с этим, принесет большие потери для США.…
05/06/2020 14:17
-
Доклад о плане экономического и социального развития в Китае
Информационное агентство Синьхуа предлагает вам ознакомиться с полным текстом Доклада о выполнении плана экономического и социального развития за 2019 год и проекте плана на 2020 год, который был одобрен 28 мая на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва.
ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2019 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2020 ГОД
Уважаемые депутаты!
По поручению Госсовета представляем на рассмотрение 3-й сессии ВСНП 13-го созыва доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2019 год и проекте плана экономического и социального развития на 2020 год. Просим членов ВК НПКСК высказать по нему свои соображения.…
05/06/2020 09:15
-
Доклад о центральном и местных бюджетах Китая
Информационное агентство Синьхуа предлагает вам ознакомиться с полным текстом Доклада об исполнении центрального и местных бюджетов за 2019 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2020 год, который был одобрен 28 мая на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва.
ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2019 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2020 ГОД
Уважаемые депутаты!
По поручению Госсовета представляем на рассмотрение 3-й сессии ВСНП 13-го созыва доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2019 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2020 год. Просим также членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая высказать по нему свои соображения.…
05/06/2020 09:12
-
Доклад о работе правительства
Информационное агентство Синьхуа предлагает познакомиться с полным текстом Доклада о работе правительства, который был представлен премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном 22 мая на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва и одобрен 28 мая.
ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА
Уважаемые депутаты!
Разрешите от имени Госсовета КНР представить вам на рассмотрение доклад о работе правительства. Прошу также членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая высказать свои соображения по докладу.…
05/06/2020 09:03
-
?Двойные стандарты? США бросают вызов Вашингтону
3 июня, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Сцены с вандализмом и насилием отдельных американских демонстрантов похожи на те, что происходили на улицах Сянгана в прошлом году. Некоторые американские политики прозвали ?элитой? сянганских демонстрантов, а своих протестующих они приписывают к ?бунтовщикам?. США осуждали полицию Сянгана в право применении, в то время как в их стране полицейские открывают огонь по людям.…
03/06/2020 15:47
-
Смерть Флойда выявила застарелые проблемы расового неравенства в США
3 июня, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 31 мая, гнев, вызванный смертью афроамериканца Джорджа Флойда, продолжает распространяться по всей территории США.
От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, от Чикаго до Хьюстона, повсюду можно увидеть постеры с надписями: ?Я не могу дышать?, ?Жизнь темнокожих – это тоже жизнь?, ?Буду ли я следующим??.…
03/06/2020 15:21
-
Молодёжь Китая на пути к ?китайской мечте?
Рашид Алимов
Они родились на перекрёстке двух тысячелетий. В наши дни им от 20 до 35 лет. Их больше трёхсот миллионов – молодых юношей и девушек Китая.…
02/06/2020 14:04
-
Беспорядки и насилие нигде не являются ?красивой пейзажной линией?
1 июня, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 25 мая по местному времени на одной из улиц в Миннеаполисе американского штата Миннесота 46-летний водитель-афроамериканец Джордж Флойд подвергся насильственному обращению со стороны четырех полицейских, в том числе и Дерека Шовина, в связи с подозрением в использовании фальшивых денег. В результате этого инцидента Флойд скончался.
В связи с этим, начиная с 26 мая, многочисленные американские города, в том числе и Вашингтон, охвачены акциями протеста, которые только обостряются с каждым днем.…
01/06/2020 13:59
-
Китай никому не позволит вмешиваться во внутренние дела страны
27 мая, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Китай на государственном уровне рассматривает создание правовой системы и механизмов исполнения по защите национальной безопасности в Сянгане, а отдельные политические деятели из западных стран, в том числе и США, осуждают и даже угрожают КНР, призывают к ?решительной реакции?, ?переоценке особого статуса Сянгана?. Такие действия по сути являются вмешательством во внутренние дела Китая, подрывают процветание и стабильность в Сянгане.
Законодательство о государственной безопасности относится к компетенции центрального правительства КНР.…
27/05/2020 14:06
-
Закон о национальной безопасности в Сянгане не терпит отлагательств
26 мая, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 24 мая радикальные силы Сянгана вновь организовали несанкционированный митинг, на улицах в очередной раз происходят насильственные инциденты. Оппозиционеры повсюду блокируют дороги, поджигают и разбивают магазины, нападают на жителей и полицейских, используя стеклянные бутылки, кирпичи и зонты. Еще более возмутительным является то, что они избивают юристов, которые придерживаются иных взглядов, а также женщин, расчищающих уличные заграждения.…
26/05/2020 14:42
-
Развитие Китая после эпидемии привлекает внимание российских экспертов
26 мая, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В этом году ?две сессии? в Китае проходят на фоне эпидемии коронавирусной инфекции по всему миру. Какие меры Китай примет в области экономического развития и народного благосостояния? Сможет ли КНР достичь поставленной цели ликвидации бедности? Эти вопросы привлекают внимание российских экспертов.
Китай решил не устанавливать конкретные цифры годовых темпов роста экономики на 2020 год.…
26/05/2020 12:59
-
Кто на самом деле боится ?расследования??
25 мая, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Совсем недавно завершилась 73-я сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, а отдельные политики и СМИ уже начали фабриковать слухи. По их заявлениям, ?ключевым? содержанием резолюции по итогам сессии было ?проведение расследования в адрес Китая?, ?КНР была вынуждена подписать резолюцию?.
Им следует задуматься над одним вопросом: с момента основания нового Китая, когда КНР была вынуждена идти на последствия в ущерб государственным интересам?
Китай не боится ?расследования?, однако решительно выступает против намеренных политизированных ?расследований?.…
25/05/2020 14:15
-
Инициатива центрального правительства КНР по защите государственной безопасности в Сянгане является справедливой и законной
25 мая, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Инициатива ВСНП и его Постоянного комитета о создании и совершенствовании правовой системы и механизмов исполнения по защите государственной безопасности в САР Сянган является крайне своевременной и важной. Инициатива центрального правительства КНР о принятии соответствующего законодательства на государственном уровне является неизбежным выбором, основанным на текущей ситуации в Сянгане, это его право и ответственность, инициатива справедливая и соответствует закону.
При разработке основного закона Сянгана, согласно статье 23, центральное правительство КНР наделило Сянган частичной законодательной властью в области защиты государственной безопасности.…
25/05/2020 13:59
