Элементы китайской культуры на экипировке спортсменов зимней Олимпиады

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн） 15:10.17/02/2022

17 февраля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Элементы китайской традиционнной культуры на спортивных костюмах и инвентаре атлетов зимних Олимпийских игр в Пекине привлекают широкое внимание общественности.

Дракон, символ китайской нации, изображен на форме многих китайских спортсменов, в том числе фристайлистки Гу Айлин. 7 февраля во время участия в женском соревновании в дисциплине биг-эйр спортсменка была одета в костюм с золотым драконом, а на ее сноуборде помимо изображения дракона, также красовалась надпись на английском языке ?дракон среди людей?. Как сообщила Гу Айлин, все это разработала она сама с целью представить миру китайскую культуру.

Драконы, вышитые на экипировке Чжоу Цзяин из национальной женской сборной Китая по хоккею с шайбой, выглядят довольно могущественными и отважными. Как поделилась хоккеистка, таким образом она хочет показать миру богатую китайскую культуру и надеется, что китайская хоккейная команда будет такой же сильной, как дракон.

Кроме дракона, в костюмах и инвентаре олимпийцев также присутствуют другие элементы китайской культуры. К примеру, на красном шлеме вратаря сборной Китая Джереми Смита изображены маски из пекинской оперы и терракотовые воины.

Костюмы китайских фигуристов Ван Шиюэ и Лю Синьюя на командном турнире по фигурному катанию были выполнены в стиле традиционной китайской пейзажной живописи ?Горы и воды на тысячу ли?.

Как показала Олимпиада, к китайской культуре с любовью относятся не только китайские спортсмены, но и иностранцы. Французский горнолыжник Матье Байе объединил на своем шлеме сразу несколько символов китайской культуры, в том числе большую панду, китайского дракона, карпа кои и Великую Китайскую стену, завоевав восхищения интернет-пользователей. ?Я очень горжусь тем, что сам придумал этот дизайн. Надеюсь, что китайскому народу понравится мой шлем?, — сказал француз. Об этом передал сайт ?Хуаньцюван?.

(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)