Китайский писатель Чжэн Юаньцзе: кинокомпании Китая должны уделить особое внимание русской литературе

21 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В понедельник в Международном мультимедийном пресс-центре МИА ?Россия сегодня? открылся Российско-китайский форум ?Москва – Пекин: торгово-экономическое и культурное сотрудничество на Шелковом пути?. Форум организован Информационным агентством и радио Sputnik, учредителями которого являются МИА ?Россия сегодня? и китайская онлайн-газета Global Times Online. Представители из России и Китая обсудили стратегию двусторонних отношений в контексте инициативы ?Один пояс, один путь?, стимулировали обмен и сотрудничество между Россией и Китаем в гуманитарной и торгово-экономической сферах.

По сообщению газеты ?Хуаньцю шибао?, известный китайский детский писатель Чжэн Юаньцзе заявил в интервью, что кинокомпании Китая должны уделить особое внимание русской литературе, в которой есть все то, что они так упорно ищут.

В истории России было много выдающихся писателей, создано множество шедевров классической литературы. Чжэн Юаньцзе сказал, что он любит читать русскую (советскую) литературу с детства. Что касается любимого писателя, он, не задумываясь, сказал, что больше всего любит читать Л.Н. Толстого, произведения которого оказали большое влияние на его творчество и жизнь.

Советская литература повлияла не на одно поколение китайской молодежи. Такие классические литературные образы, как Павел Корчагин, Анна Каренина, остались глубоко в памяти молодежи того времени. В настоящее время японская и южно-корейская литература нравится китайской молодежи больше чем русская. Причина, может быть, заключается в том, что формы выражения русской литературы не так привлекательны. ?Если показывать классические произведения в формах карикатуры, фильмов и телесериалов, то можно привлечь молодежь к чтению оригиналов?, – сказал Чжэн Юаньцзе.