Финишный рывок всестороннего строительства среднезажиточного общества

26 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- На заседании Полибюро ЦК КПК 12 октября был заслушан доклад ?Рекомендации ЦК КПК относительно 13-го пятилетнего плана национального экономического и социального развития?, в котором освещаются комментарии изнутри и снаружи партии, было постановлено в соответствии с замечаниями, выдвинутыми на этом собрании, после внесения поправок в доклад, представить его на Пятом пленуме ЦК КПК 18-ого созыва.

?Здоровый Китай? может стать национальной стратегией

Со вступлением китайской экономики в новую норму, строительство экологической цивилизованности поднялось на более высокий уровень, поэтому цели экологического контроля также стали важным содержанием плана ?13-й пятилетки?, а их реализация должна быть достигнута за счет ?жертв? со стороны предприятий, сильно загрязняющих окружающую среду, поэтому прибавление темпов роста ВВП периода ?13-й пятилетки? может быть ниже, чем прибавление темпов роста ВВП в период ?12-й пятилетки?. По оценкам некоторых СМИ, для реализации цели удвоения ВВП к 2020 году по сравнению с 2010 годом, среднегодовые темпы роста должны поддерживаться на уровне около 6,6%.

Высшее руководство неоднократно заявляло, что небольшое увеличение или снижение темпов роста ВВП – не проблема, ключевым вопросом является поддержание относительно полной занятости населения, в то же время необходимо добиться устойчивого роста доходов людей, поэтому показатели занятости и доходов могут стать основным содержанием плана.

Помимо регулирования экономических показателей, различные реформы в рамках финансово-налоговых реформ также могут стать ключевыми пунктами плана ?13-й пятилетки?. Внешние круги уже предсказывают, что может также произойти корректирование политики народонаселения. Кроме того, вслед за концепцией ?Прекрасный Китай?, концепция ?Здоровый Китай? также может подняться до уровня национальной стратегии. -о-