Эксклюзив

• Небоскреб Exchange 106 – символ сотрудничества Китая и Малайзии в Куала-Лумпуре

  16 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В 2013 году Председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул инициативу ?Один пояс, один путь?. Тогда он отмечал, что сотрудничество в рамках этой инициативы было предложено Китаем, но его выгоды и возможности открыты для всего мира. Китай и Малайзия — значимые развивающиеся страны и новые экономики Азиатско-Тихоокеанского региона; соседи с тысячелетней дружбой, друзья и партнёры по взаимовыгодному сотрудничеству. С момента запуска ?Одного пояса, одного пути? Китай и Малайзия добились значительных успехов в совместной работе в рамках инициативы. На днях корреспондент…

  16/04/2025 15:37
• Китайский поселок превратил бесплодную землю в цветущие виноградники

  16 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В поселке Хунсыбу города Учжун Нинся-Хуэйского автономного района /Северо-Западный Китай/ произошло настоящее экологическое чудо. Территория, когда-то представлявшая собой бесплодную каменистую пустыню у подножия гор Хэлань, сегодня покрыта зелеными виноградниками и процветающими экологическими винодельнями. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. ?Раньше здесь был заброшенный песчаный карьер. Каждую весну ветер был настолько сильным, что невозможно было открыть глаза. Только благодаря орошению водами реки Хуанхэ зелень смогла продвигаться метр за метром?, — в…

  16/04/2025 14:45
• Китайский гигант интернет-торговли JD.com оказывает поддержку экспортерам, пострадавшим от повышения тарифов США

  16 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Радикальное повышение тарифов со стороны США дестабилизирует мировой экономический порядок, создавая трудности для китайских внешнеторговых предприятий. На этом фоне крупнейшие китайские платформы электронной коммерции и розничные гиганты, в том числе JD.com, объявили о формировании интегрированных онлайн и офлайн платформ для содействия внешнеторговым предприятиям в освоении новых рынков. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. 11 апреля компания JD.com анонсировала программу поддержки по перенаправлению экспортных товаров на внутренний рынок. В течение следу…

  16/04/2025 14:27
• Искусство резьбы по фруктам у народности дай

  16 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Сяо Хуан, представительница народности дай и жительница деревни Чжанфэн Дэхун-Дай-Качинского автономного округа провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/, в совершенстве владеет мастерством резьбы по фруктам. За 30 минут она превращает обычный арбуз в изысканный пион с объемными лепестками. Резьба по фруктам — важный навык для женщин народности дай. Эти произведения искусства становятся центром внимания во время традиционного Праздника обливания водой. В 2017 году искусство резьбы по фруктам народности дай было внесено в список нематериального культурного нас…

  16/04/2025 14:21
• Новая достопримечательность Шанхая открылась для посетителей

  15 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 15 апреля официально стал доступен для посещения новый символ Шанхая - смотровая площадка ?Байюйлань? на последнем этаже одноименного комплекса, расположенного в районе Хункоу Бэйвайтань. Жители и гости города могут подняться на террасу на высоте 320 метров и полюбоваться панорамным видом Шанхая.-0-…

  15/04/2025 15:26
• В Дали провинции Юньнань прошел показ национальных костюмов

  15 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 12 апреля в день открытия ежегодного Праздника народностей ?Саньюэцзе? в Дали-Байском автономном округе провинции Юньнань состоялся показ костюмов. На мероприятии были представлены 74 комплекта национальных нарядов, включая 48 свадебных костюмов народов, населяющих 12 уездов и городов округа Дали, таких как бай, и, лису и другие, а также 26 комплектов дизайнерской одежды в байском стиле. Праздник народностей “Саньюэцзе” в Дали появился с целью продвижения этнической культуры Юньнаня и укрепления духа народов региона. Первый фестиваль состоялся в 1991 году.…

  15/04/2025 15:16
• Мост гармонии – мелодии Китая и России

  15 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Центр современной музыки и исполнительских искусств ?ТОН? Академии хорового искусства имени В.С. Попова представил новый цикл программ ?Хоровые вечера? на сцене Башмет-центра. На открытии 13 апреля с Камерным хором Московской консерватории выступили три дирижера: профессор Александр Соловьёв и его талантливые воспитанники из Китая - ныне аспиранты Академии хорового искусства - Чжоу Чжоу и Сюй Цай. В программе – шедевры российской хоровой музыки, сочинения современных авторов, русские и китайские народные песни. Состоялось исполнение ?Хоровой сюиты из песе…

  15/04/2025 13:58
• ?Товарищи и братья?: глубокая дружба между Китаем и Вьетнамом вечна

  15 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 13 ноября 2017 года перед этим небольшим деревянным зданием генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин вручил тогдашнему генеральному секретарю ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонгу подарок – 19 номеров газеты ?Жэньминь жибао?. В одном из номеров на первой полосе редакция газеты ?Жэньминь жибао? опубликовала отрывок из речи Хо Ши Мина: ?Нет сомнений в том, что дружба и тесные отношения между народами наших стран вечны и нерушимы, и никто не сможет их разрушить и препятствовать им?. ?Вьетнамско-китайская дружба так же глубока, как дружба това…

  15/04/2025 10:32
• Распаковка сувениров с пионовой тематикой в Хэцзэ Восточного Китая

  15 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Елена Давыдова, иностранный эксперт ?Жэньминьван?, оказавшись в Саду пионов Цаочжоу города Хэцзэ провинции Шаньдун, сразу же заинтересовалась местными сувенирами. От оригинальных магнитов на холодильник до булочек, которые не только вкусны, но и эстетически красивы, и до венков из пионов – удержаться от шопинга было невозможно! Давайте посмотрим, что купила Елена!…

  15/04/2025 10:16
• ?Шопинг в Китае?: новая кампания приглашает иностранных потребителей

  14 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Министерство коммерции КНР запустит масштабную кампанию ?Шопинг в Китае?. Мероприятие стартует одновременно с пятой Китайской международной выставкой потребительских товаров, которая пройдет с 13 по 18 апреля. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. По информации представителя Министерства коммерции Китая, программа охватит четыре ключевых направления: премиальный шопинг, изысканную кухню, увлекательный туризм и культурные мероприятия. Для иностранцев будет создана дружественная международная среда с разнообразными потребительскими сценариями. В рамках направл…

  14/04/2025 15:51
• В Китае бурно развивается тропическое сельское хозяйство

  14 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Тропическое сельское хозяйство Китая демонстрирует значительное развитие: его годовой оборот превышает 250 млрд юаней /34,15 млрд долл. США/, а страна занимает лидирующие позиции в мире по уровню фундаментальных исследований в этой области. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. Китай - мировой лидер по производству и потреблению тропических культур. В прошлом году общая площадь посадок превысила 70 млн му /4,67 млн га/, а объем производства составил более 250 млрд юаней. Рост этого сектора играет важную роль в возрождении сельских районов, обеспечении страте…

  14/04/2025 15:21
• Россиянка на ?пионовом пиру? в Хэцзэ

  14 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Город Хэцзэ провинции Шаньдун известен как ?столица пионов Китая?. В Хэцзэ можно не только любоваться пионами, но и употреблять их в пищу. Апрель – это период цветения пионов, Елена из России приехала в сад пионов Цаочжоу. Кроме любования цветами, она также попала на ?пионовый пир?. Лепестки пиона в качестве холодной закуски, десерт в форме пиона…В последние годы романтичные жители Хэцзэ готовят блюда из пионов. Во время цветения пионов многие местные рестораны проводят специальные ?пионовые банкеты?.…

  14/04/2025 13:34
• Путешествие по хутунам Пекина: ароматы и краски Юго-Восточной Азии

  14 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Вьетнамский кофе, малайзийский наси лемак, путеводители по Камбодже… Прогуливаясь по хутунам Пекина, легко заметить ресторанчики и кафе с кухнями Юго-Восточной Азии. Еда и культурные впечатления — это то, что объединяет людей. Вьетнам — один из ведущих мировых производителей кофе. Юньнань, расположенный на юго-западе Китая, также успел прославиться за рубежом своим кофе, производство которого стало важной опорой экономики провинции. Несмотря на свой горький вкус, кофе сделал жизнь слаще как для китайцев, так и для вьетнамцев. Китайская кухня также органич…

  14/04/2025 11:19
• Первый городской легкорельсовый проект Вьетнама: результат плодотворного китайско-вьетнамского сотрудничества

  14 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В 2023 году Генеральный секретарь ЦК КПК и Председатель КНР Си Цзиньпин в статье для вьетнамских СМИ упомянул о завершении строительства линии метро Катлинь – Хадонг — первого во Вьетнаме проекта городской легкорельсовой транспортной системы. На этой линии было совершено более 20 миллионов поездок, что значительно упростило передвижение местных жителей на общественном транспорте. По состоянию на апрель 2025 года линия метро Катлинь – Хадонг перевезла уже 35 миллионов пассажиров. Её строительство способствовало существенному снижению транспортной нагрузки в…

  14/04/2025 11:12
• В провинции Хэнань запустят туристический поезд с региональным колоритом

  14 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В провинции Хэнань завершена подготовка к запуску нового туристического поезда, оформленного в стиле местной культуры. Начало эксплуатации запланировано на середину апреля. Внешний облик и интерьер вагонов оформлены так, что пассажиры, попадая внутрь, словно оказываются в передвижной галерее. Поезд задуман как ?мобильный отель?: в вагонах предусмотрена шумоизоляция, двухуровневые окна и современные технические решения, обеспечивающие комфорт в пути. Особое внимание уделено удобству пожилых пассажиров: каждый купейный номер оснащён отдельным санузлом, а так…

  14/04/2025 10:57
• Поездка Си Цзиньпина в ЮВА: дальнейшее продвижение соседской дипломатии, открытие новой главы сотрудничества

  14 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- С 14 по 18 апреля генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин посетит с государственными визитами Вьетнам, Малайзию и Камбоджу. Это первая зарубежная поездка китайского лидера в этом году, а также первый визит в соседние государства после центрального совещания по работе по отношению к сопредельным странам. Акцент на концепции добрососедства, дружбы и инклюзивности ?Близкий сосед лучше дальнего родственника?. В октябре 2013 года председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул концепцию добрососедской дипломатии, которая основана на доброжелательности,…

  14/04/2025 09:26
• ?Жэньминь жибао?: оказались ли США в ?убытке? от торговли с Китаем?

  11 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- С момента установления дипломатических отношений между КНР и США, двусторонний торговый оборот вырос с менее чем 2,5 млрд американских долларов в 1979 году до 688,3 млрд американских долларов в 2024 году. Значительный рост китайско-американской торговли обусловлен высокой взаимодополняемостью двух стран в природных условиях, человеческих ресурсах, рынках, капитале, технологиях и других областях, что сформировало глубоко интегрированные экономические и торговые связи. Не существует такого понятия, как ?невыгодное положение? США в торговле с Китаем. Экономич…

  11/04/2025 15:56
• Живописное озеро Фэйцуй в Цинхае

  11 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Озеро Фэйцуй — одна из самых известных достопримечательностей города Манъя в провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/. Его площадь составляет около 26 квадратных километров. Этот водоем относится к типу сульфатно-магниевых соленых озер и богат такими минералами, как литий, калийные соединения и мирабилит. Из-за различной концентрации минеральных веществ вода в озере приобретает яркие оттенки — от светло-голубого и изумрудного до темно-зеленого, что придает ему вид картины маслом на фоне пустыни Гоби. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?.-0-…

  11/04/2025 13:33
• Весенний экономический бум демонстрирует высокую активность китайского рынка

  11 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Весна в Китае ознаменовалась не только пробуждением природы, но и заметным оживлением на рынке туризма и потребительских услуг. От любования цветами до дегустации сезонных блюд, от пеших прогулок до велопоходов и кемпинга — все эти направления демонстрируют впечатляющие показатели роста весенней экономики. Об этом пишет сайт ?Хуаньцюван?. Любование цветением стало новым туристическим трендом. Согласно данным Meituan Travel, с начала весеннего сезона количество поисковых запросов, связанных с ?цветочными турами?, выросло на 396% по сравнению с аналогичным п…

  11/04/2025 13:21
• Сайт ?Жэньминьван? запускает версии на вьетнамском языке, урду и хинди

  11 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Cайт ?Жэньминьван? официально запустил версии на вьетнамском языке, урду и хинди. Запуск версий на трех новых иностранных языках является важной мерой по дальнейшему укреплению статуса компании в области международной коммуникации. Три новых языковых портала будут предоставлять всестороннюю информацию о Китае соответствующей аудитории, еще больше расширяя охват распространения новостей и информации сайта ?Жэньминьван?. В последние несколько лет сайт ?Жэньминьван? запустил ряд версий на разных иностранных языках. В настоящее время портал доступен на 18 язык…

  11/04/2025 12:00