Эксклюзив

• Перспективный путь Китая к развитию

  29 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 23 октября успешно завершился 4-й пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) 20-го созыва. Международное сообщество пристально следило за работой пленума. Одной из важных причин, по которой Китаю удалось совершить чудо развития, переписавшее историю человечества, является то, что страна продолжает разрабатывать и осуществлять пятилетние планы, в полной мере использует преимущества социалистической системы. Китай действует по единому плану и придерживается его пока не достигнуты намеченные цели. В период 14-й пятилетки на фоне слож…

  29/10/2025 14:04
• Основные задачи 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития

  29 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва рассмотрел и утвердил ?Предложения ЦК КПК по разработке 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития?. На пленуме был систематически определен комплекс ключевых задач экономического и социального развития на период 15-й пятилетки, основное содержание которых излагается ниже: 1. Формировать современную производственную систему, укреплять и развивать реальный сектор экономики как основу национальной экономики. 2. Способствовать достижению высокого уровня научно-технической самостоятельности и самодос…

  29/10/2025 13:34
• Укреплять и развивать основы реального сектора экономики Китая

  29 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва завершился утверждением двенадцати стратегических задач в рамках 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития. Среди них на первом месте стоят формирование современной производственной системы, укрепление и развитие реального сектора экономики как основы национальной экономики. Тот факт, что этой задаче отведено первостепенное место, говорит о неоспоримой важности реального сектора экономики. В ходе 15-й пятилетки его развитие останется важнейшим приоритетом. Глава Государственного комитета по разви…

  29/10/2025 13:22
• Сельские жители Гуанси продают плетеные корзины по всему миру

  29 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Корзины, сплетенные жителями уезда Бобай в Гуанси-Чжуанском автономном районе /Южный Китай/, продаются более чем в 50 странах и регионах мира, сообщает сайт ?Хуаньцюван?. Бобай называют ?столицей плетеных изделий Китая?. Продукция из бамбука, ротанга, дерева, травы и других материалов отсюда экспортируется в страны Европы, Америки, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии. За последние 50 лет в уезде из нескольких небольших мастерских выросло 386 предприятий по производству плетеных изделий. Из 1,9 млн местных жителей более 200 тыс. занимаются этим ремеслом.…

  29/10/2025 10:44
• Арт-инсталляция из фигурок панд привлекает жителей Пекина

  29 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 27 октября отметили 9-й Международный день панд. В торговом центре ?Гомао? Пекина внимание посетителей привлекла необычная арт-инсталляция, состоящая из 400 фигурок больших панд и миниатюрной модели Великой Китайской стены. Инсталляция символизирует концепцию гармонии и сосуществования, сообщает сайт ?Хуаньцюван?.-0-…

  29/10/2025 10:41
• Китай успешно завершил серию пилотируемых глубоководных погружений в Арктике

  28 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 27 октября успешно завершилась научная экспедиция, выполнявшая задачу по пилотируемому глубоководному погружению в районе Северного полюса. Первый в мире спроектированный и построенный Китаем носитель для глубоководных обитаемых аппаратов с ледокольными возможностями ?Таньсо-3?, на борту которого находится аппарат ?Фэньдоучжэ?, выполнил в общей сложности 43 погружения. ?Фэньдоучжэ? и другой китайский глубоководный обитаемый аппарат ?Цзяолун? впервые в истории совместно работали под водой, создав новую модель подводного взаимодействия двух пилотируемых апп…

  28/10/2025 16:04
• В Синьцзяне на рынок поступили ароматные груши Корла

  28 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- На стыке осени и зимы на рынок поступили особенные плоды Южного Синьцзяна /Северо-Западный Китай/, среди которых особое место занимают ароматные груши из города Корла Баянгол-Монгольского автономного округа. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. Груша Корла родом из одноименного города в Синьцзяне. Это древний местный сорт с более чем 1300-летней историей культивирования. Город Корла является ключевым районом выращивания этих груш, поэтому его называют ?грушевым городом?. Корла расположен на южных склонах горы Тянь-Шань, на северо-восточной окраине Таримско…

  28/10/2025 14:52
• Деревня Яотоу в Шэньси возрождает тысячелетнее гончарное мастерство

  28 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Деревня Яотоу уезда Чэнчэн в провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/ возрождает гончарное ремесло, сохраняя старинные печи, обучая молодых мастеров и популяризируя гончарное искусство среди детей. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. Основанная в период династий Цинь и Хань /221 г. до н. э. – 220 г. н. э./ деревня получила название ?Яотоу? /букв. ?Голова печи?/ благодаря производству керамики. Когда-то это был крупнейший центр производства и торговли бытовой керамикой в восточной части древнего региона Гуаньчжун /центральная часть провинции Шэньси/. В 20…

  28/10/2025 14:35
• Почему, по мнению председателя Си Цзиньпина, открытость имеет жизненно важное значение для сотрудничества в АТР?

  28 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- ?Открытость имеет жизненно важное значение для сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе?, – отметил председатель КНР Си Цзиньпин. Эта мысль точно отражает ключевую основу развития региона. Скоро пройдет 32-й неформальный саммит лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Участники обсудят, как противостоять нестабильной международной ситуации и вырабатывать стратегии на перспективу. Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество с момента своего создания взяло за основу открытое сотрудничество. Общий объем торговли ме…

  28/10/2025 11:18
• Российские и китайские музыканты представили в Пекине оперу ?Отелло?

  27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 25 и 26 октября в Пекинском центре искусств с грандиозным успехом состоялась премьера оперы Джузеппе Верди ?Отелло? – совместная постановка Национального центра исполнительских искусств Китая и Мариинского театра. Мероприятие прошло в рамках перекрестных Годов культуры России и Китая. В начале этого года ведущие театральные учреждения двух стран договорились о масштабном культурном обмене, кульминацией которого стала постановка всемирно известной оперной классики. Постановщиком выступил всемирно известный оперный режиссер Джанкарло дель Монако. Под управ…

  27/10/2025 17:12
• В Китае разработали робота-медузу для подводных исследований

  27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Профессор Тао Кай из Института механики и электротехники Северо-Западного политехнического университета и его команда разработали бионического робота-медузу с прозрачным корпусом. Когда робот скрывается в воде, невооруженным глазом его практически невозможно отличить от настоящей медузы. Он способен проводить интеллектуальное зондирование и мониторинг подводной среды в режиме реального времени. Диаметр робота составляет всего 120 мм, а вес – 56 грамм. Команда разработала для робота искусственные мышцы – электростатические гидравлические приводы – и иннова…

  27/10/2025 14:08
• В Шанхае запустили первый в мире подводный центр обработки данных, работающий на энергии ветра

  27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 21 октября в специальном районе Линьган Шанхайской пилотной зоны свободной торговли был запущен первый в мире демонстрационный проект подводного центра обработки данных, работающий на энергии ветра. Этот центр использует две ключевые технологии: естественное охлаждение морской водой и прямое энергоснабжение от морской ветроэлектростанции. Общая мощность объекта составляет 24 МВт, а более 95% энергии поступает из возобновляемых источников. Размещение серверов в подводных модулях, где морская вода выступает в роли естественного хладагента, позволяет значит…

  27/10/2025 13:45
• В Юньнане опустевшая деревня оживилась благодаря музыке

  27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Глухая деревня Анимо в Янби-Ийском автономном уезде провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ превратилась в оживленный музыкальный центр, привлекающий тысячи участников музыкальных конкурсов со всей страны. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. Слово ?Анимо? в языке местной народности и означает ?место, куда даже птицы не прилетают?. Эта горная деревня, расположенная на высоте 1600 метров, когда-то была почти заброшенной, так как молодежь массово уезжала. В 2018 году музыкант Ли Юнкан вернулся на малую родину, чтобы вдохнуть в нее новую жизнь. Он основал арт-…

  27/10/2025 10:35
• Музыка стран Центральной Азии распространяется по миру через социальные сети

  27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- По сообщению газеты ?Вэньхуэйбао?, песня ?Журек? казахстанского певца Фарруха Тохтамуратова, известного как Адам, появилась на платформах социальных медиа в 2023 году, она привлекла широкое внимание. Эту песню любят в Китае, России, Вьетнаме, ОАЭ и во многих странах Европы. В последние несколько лет казахстанские певцы, как Адам и Димаш, сочетают традиционные центральноазиатские мотивы с современными музыкальными стилями, такими как джаз, рок и электронная музыка, распространяют свои композиции на разных платформах, в том числе Spotify, YouTube и TikTok. …

  27/10/2025 10:07
• В Тачэне Синьцзяна сошли с конвейера грузовики для российского рынка

  27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Недавно в городе Тачэн Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ были выпущены первые тяжелые грузовики, предназначенные для российского рынка. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?. Эти машины, разработанные синьцзянской автомобильной компанией ?Куньлунь?, полностью соответствуют требованиям российской сертификации одобрения типа транспортного средства /OTTC/. Выпущенные модели включают M66A, M66, M64A и M62-1. При их разработке учли сложные дорожные условия и специфические потребности эксплуатации в России и странах Центральной Азии. М…

  27/10/2025 10:04
• В Секретариате ШОС состоялся брифинг, посвященный приоритетам председательства Кыргызстана в ШОС в 2025-2026 гг.

  24 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 23 октября 2025 года в Секретариате Шанхайской организации сотрудничества в Пекине Чрезвычайный и Полномочный Посол Кыргызской Республики в КНР Актилек Мусаева провела брифинг, посвященный приоритетам председательства Кыргызстана в Шанхайской организации сотрудничества в 2025-2026 гг. А. Мусаева отметила, что на 25-м саммите ШОС в городе Тяньцзинь президент Кыргызстана Садыр Жапаров выдвинул лозунг председательства страны в ШОС: ?25 лет ШОС: вместе к устойчивому миру, развитию и процветанию?. В этом контексте посол изложила приоритеты Кыргызстана в качест…

  24/10/2025 14:15
• В синьцзянской деревне гранаты стали плодами процветания

  24 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Золотой осенью на южной окраине пустыни Такла-Макан, в деревне Шилюцзы Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/, созревают гранаты. За последние годы площадь гранатовых садов здесь выросла с 6 до 113 га, достигнув промышленного масштаба. Местные власти активно привлекают предприятия к выпуску гранатового сока, вина и других продуктов, повышая добавленную стоимость фрукта. Гранаты, выращенные на краю пустыни, действительно стали для сельчан ?плодами процветания?: в 2024 году среднедушевой доход жителей деревни достиг 27 657 юаней /око…

  24/10/2025 14:11
• Численность снежных барсов в Китае превысила 5000 особей

  24 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 23 октября в городе Иньчуань Нинся-Хуэйского автономного района /Северо-Западный Китай/ состоялась благотворительная акция, приуроченная к Международному дню снежного барса. В рамках мероприятия были представлены достижения в области исследования и охраны этих животных, организованы интерактивные сессии и тематическая фотовыставка. За последние десять лет Китай добился значительных успехов в защите снежных барсов. Согласно данным мониторинга, численность их популяции в стране возросла примерно с 2500 особей в 2013 году до 5000 особей в настоящее время, а…

  24/10/2025 13:55
• Китайская деревня Иньсин покрыта золотыми листьями гинкго

  24 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Каждая осень в деревне Иньсин провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ превращается в ?золотую сказку?. Ежегодно тысячи деревьев гинкго покрывают дома и улицы золотыми листьями, сообщает сайт ?Хуаньцюван?. Деревня признана одним из лучших мест для любования деревьями гинкго и получила награды за экологию и туризм. Местные жители продают изделия из ярких листьев гинкго, а туристы прогуливаются среди золотых деревьев, наслаждаясь красотой осенней природы и спокойствием деревенской жизни.-0-…

  24/10/2025 13:53
• Один из двух искусственных островов коридора ?Шэньчжэнь – Чжуншань? начнет пробный прием туристов

  24 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 25 октября Западный искусственный остров коридора ?Шэньчжэнь – Чжуншань? планируется открыть для пробного приема туристов. Официальное открытие острова для посетителей запланировано на декабрь текущего года. Протяженность коридора составляет около 24 км. Этот крупный трансморской кластер включает мосты, искусственные острова, тоннель и подводную развязку. При его строительстве было установлено 10 мировых рекордов, что делает его одним из самых технически сложных проектов трансморских кластеров в мире. Западный искусственный остров, площадью примерно 137 …

  24/10/2025 13:52